FLORENCE COINTREAU
Artiste / Aquarelle / Watercolor / Aquarela / Nature / Art
La nature s'installe dans le ciel des halles. J'accroche mes nouvelles grandes toiles d'aquarelles (1m70 x 1m10) au cœur de la ville. Venez découvrir les halles comme vous ne les avez jamais vues, habillées de fruits, de légumes, d'aquarelles.
Nature invades market's sky. At the end of the month, I will be setting my new big watercolors on textile (1m70 x 1m10) in the heart of the city. Come to discover the covered market as you never saw it, dressed with fruits, flowers, vegetables, and watercolors.
La naturaleza se instala en el cielo del mercado. A fin de mes, estaré instalando mis acuarelas en un tamaño y un formato totalmente nuevo, ( 1m70 x 1m10) sobre tela, en el corazón de la ciudad. Ven a descubrir el mercado como nunca lo has visto, vestido de frutas, flores, verduras, de acuarelas.
​
Halles Biltoki - Biltoki's covered market - Mercado cubierto Biltoki.
Angers a un trésor. C'est en admirant la tapisserie de l'Apocalypse, exposée au Château d'Angers, que j'ai eu l'idée de sortir mes aquarelles du papier et de les emener sur des grandes toiles. Comme à l'époque, les gens ont besoin de voir de l'art dans leur quotidien. C'est pour cela que la halle biltoki au coeur de la ville est l'endroit parfait pour cette exposition.
Angers has a tresure. While admiring the Apocalypse tapestry I had the idea. I would leave the paper and expose my watercolors over big textiles. As before, people need to see art in there everyday life. Biltoki's covered market was the perfect place for this exhibition.
Angers tiene un tesoro. Mientras admiraba la tapicería del Apocalipsis, tuve una idea. Mis acuarelas dejarán el papel, por ahora, y se podrán ver sobre telas en grand formato. Como en la época, la gente necesita ver arte en su vida cotidiana, por eso, el mercado cubierto Biltoki es el lugar ideal para esta exposición.
Tapisserie de l'Apocalypse - Apocalypse tapestry - Tapicería del Apocalipsis. - Château d'Angers
Sur l’espace Cuisine du marché, participez à un cours d'aquarelle. Apprenez à croquer la nature, les fruits et les légumes. Florence Cointreau vous transmet ses techniques d'aquarelle et de dessin naturaliste. Du matériel est mis à disposition, vous pouvez également apporter le vôtre.
​
